Der er snart gået et halv år uden opdatering, men det er ikke fordi der ikke sker noget. Tværtimod synes jeg ikke længere jeg har tid til at skrive blogindlæg, og hvis jeg skal være kritisk, var det jo heller ikke altid det mest interessante jeg kunne berette.
Nå, men i stedet for slavisk at skrive hvad der er sket siden sidst, så vil jeg bare nøjes med at fortælle en lille sjov historie jeg oplevede i forbindelse med Kinesisk Nytår. Jeg var blevet inviteret til middag hos svigerfamilien og i den forbindelse havde jeg øvet et par fraser, bl.a Gong Xhi, Gong Xhi, som groft set betyder lykkebringende nytår.
Min kæreste havde dog også lært mig en tillægsfrase, nemlig Hong Bao Yi Gey Lai – som jeg troede var en udvidelse af ovenstående sætning. Det viste sig ikke at være tilfældet. Min svigermor begyndte at grine, min kæreste begyndte at grine og min svigerfar kiggede på mig med et smøret ansigtsudtryk og sagde: ” You’re too old for that.”
Ha ha ha…. Eller noget.
Det sidste er noget børn siger når de vil have deres nytårsgaver. Men jeg fik faktisk en rød kuvert, så åbenbart gav det pote. Det var faktisk en hyggelig aften, men jeg savner alligevel det fyrværkeri som er kendetegnede for nytår i Danmark. Årh well, det må blive en anden god gang.
Ellers er der ikke umiddelbart mere at berette.
Nå ja, jeg har fået mig en kæreste.
Hvordan kan de ikke have fyrværkeri i Asien… Troede de opfandt det…
så har May nok taget dig ved næsen, jeg håber du forbereder en passende hævn, når hun kommer til påsken. – hvordan går det ellers med at lære mandarin????
kram fra pensionisten -